{"id":42313,"date":"2024-08-23T15:33:28","date_gmt":"2024-08-23T14:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/musee-de-la-technique-en-action"},"modified":"2026-04-13T10:02:52","modified_gmt":"2026-04-13T08:02:52","slug":"musee-technique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique","title":{"rendered":"Mus\u00e9e technique en action"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio technik-video-16-9\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Neu ab 2025: Das Technikmuseum der Historischen Wasserm\u00fchle Birgel\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/quzDtGCgcJk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio technik-video-9-16\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"NEU ab 2025: Das Technikmuseum der Historischen Wasserm\u00fchle Birgel\" width=\"1140\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hLEj90pFY-E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:43%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrez le plus grand mus\u00e9e technique en activit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Revivez le pass\u00e9 vivant dans notre moulin \u00e0 eau historique de Birgel ! Certains jours, le mus\u00e9e technique prend vie et vous emm\u00e8ne en voyage \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 les moulins, les moteurs \u00e0 pied et les machines \u00e0 vapeur donnaient le rythme du progr\u00e8s. <\/p>\n\n\n\n<p>Laissez-vous s\u00e9duire par l&rsquo;impressionnante diversit\u00e9 de nos machines en parfait \u00e9tat de marche : de la majestueuse machine \u00e0 vapeur, construite en 1917, au moulin \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 trois \u00e9tages qui constitue le c\u0153ur du moulin, en passant par le pressoir m\u00e9canique qui presse de l&rsquo;huile fra\u00eeche depuis plus de 130 ans. Chaque d\u00e9tail raconte une histoire d&rsquo;artisanat, d&rsquo;inventivit\u00e9 et de travail acharn\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lais 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>04.04.2026 (Samedi saint)<br\/>09.04.2026 (Jeudi)<br\/>24.05.2026 (Dimanche de Pentec\u00f4te, entr\u00e9e gratuite)<br\/>25.05.2026 (Lundi de Pentec\u00f4te, entr\u00e9e gratuite)<br\/>19.07.2026 (Dimanche)<br\/>23.07.2026 (Jeudi)<br\/>06.08.2026 (jeudi)<br\/>09.08.2026 (dimanche)<br\/>08.10.2026 (jeudi)<br\/>18.10.2026 (dimanche)<br\/>22.10.2026 (jeudi)<br\/><strong>Toujours de 11:00 \u00e0 16:00, derni\u00e8re admission \u00e0 15:00 <\/strong>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix<strong>:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Adultes<\/strong>: <br\/>12 \u20ac par personne<br\/><strong>Enfants de 3 \u00e0 14 ans<\/strong>: <br\/>7 \u20ac par personne<br\/><strong>Carte famille<\/strong> &#8211; 2 adultes + 2 enfants (3-14 ans) : <br\/>30 \u20ac par famille <br\/><strong>plus programmes<\/strong>: <br\/>25 \u20ac par personne, 6 \u20ac prix individuel<br\/><strong>Visite guid\u00e9e de la distillerie &amp; de la brasserie, d\u00e9gustation comprise <\/strong>6 \u20ac l&rsquo;unit\u00e9, 10 \u20ac le billet combin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les billets sont disponibles sur place ou sur Eventbrite.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.de\/e\/technik-museum-in-aktion-mit-programm-fur-die-ganze-familie-tickets-1301771767399\" style=\"background-color:#d1410c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9servez vos billets maintenant sur Eventbrite !<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les attractions suivantes peuvent \u00eatre admir\u00e9es<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Toutes les attractions peuvent \u00eatre admir\u00e9es en plein fonctionnement<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47667\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Machine \u00e0 vapeur<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Admirez la machine \u00e0 vapeur en parfait \u00e9tat de marche, construite en 1917. La machine, d&rsquo;une puissance de 80KW, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9e par nos soins et remont\u00e9e dans notre moulin. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0013_Oelpresse-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47678\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Presse \u00e0 huile m\u00e9canique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Depuis plus de 130 ans, cette presse \u00e0 huile produit de l&rsquo;huile fra\u00eechement press\u00e9e. Elle a une capacit\u00e9 de 300 litres par jour pour la production d&rsquo; <a href=\"\/?product_cat=rapsoel\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">huile de colza<\/a> .<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0012_Muehlenrad-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47689\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Roue de broyage<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Outre le pressoir \u00e0 huile et la machine \u00e0 vapeur, la roue \u00e0 peinture est un autre outil historique que l&rsquo;on peut admirer en plein fonctionnement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0011_Drehbank-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47700\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Tour m\u00e9canique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Notre tour, entra\u00een\u00e9 par la machine \u00e0 vapeur, convient au fraisage, au per\u00e7age et \u00e0 l&rsquo;usinage du m\u00e9tal.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0000_Senfmuehle-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47711\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Senfm\u00fchle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans notre moulin \u00e0 moutarde, actionn\u00e9 par un moteur Peugeot vieux de 100 ans, nous fabriquons encore aujourd&rsquo;hui notre l\u00e9gendaire moutarde du moulin.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0001_Getreidemuehle-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47733\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Getreidem\u00fchle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Un autre point fort de notre moulin \u00e0 eau historique est le moulin \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales. Il s&rsquo;\u00e9tend sur trois \u00e9tages. Admirez le processus de fabrication de la farine du d\u00e9but \u00e0 la fin.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/Wasserturbine-Thumbnail.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-47894\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Turbine hydraulique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La turbine \u00e0 eau est le c\u0153ur du moulin \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales. Avec ses 25 CV, elle permet de moudre jusqu&rsquo;\u00e0 70 quintaux de farine en un seul passage. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0009_Schrotmuehle-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47744\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Machine \u00e0 broyer<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans notre concasseur, les grains sont broy\u00e9s pour \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s pour un traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0008_Generatoren-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47755\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">G\u00e9n\u00e9rateurs et moteurs diesel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Beaucoup de nos attractions sont aliment\u00e9es par d&rsquo;anciens g\u00e9n\u00e9rateurs et moteurs et donnent une id\u00e9e de la fa\u00e7on dont le travail manuel a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par les machines.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0007_Schoepfbrauerei-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47766\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Brasserie Sch\u00f6pf<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Dans notre brasserie de puisage, vous d\u00e9couvrirez comment les moines brassaient d\u00e9j\u00e0 la bi\u00e8re il y a plus de 150 ans. Aujourd&rsquo;hui, nous y produisons notre d\u00e9licieuse bi\u00e8re de moulin. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0006_Schnapsbrennerei-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47777\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Distillerie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">dans la distillerie au bois, nous distillons notre d\u00e9licieuse eau-de-vie de moulin, avec un mo\u00fbt produit par nos soins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0005_Kinder-Brot-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47788\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Programme pour enfants : fabrication de pain<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous vous montrerons comment cuire le pain de mani\u00e8re traditionnelle dans un four \u00e0 bois. Bien entendu, nous utilisons notre propre farine de moulin. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0004_Kinder-Muesli-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47821\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Programme pour enfants : fabrication de c\u00e9r\u00e9ales<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ensemble, vous fabriquerez votre propre muesli. Les flocons d&rsquo;avoine sont martel\u00e9s \u00e0 la main, puis m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres ingr\u00e9dients. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0003_Kinder-Senf-Thumbnail-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47832\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Programme pour enfants : fabrication de moutarde<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Nous fabriquons avec vous votre propre moutarde, selon vos go\u00fbts et avec les ingr\u00e9dients de notre moulin.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0002_Kinder-Oel-Pressen-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47843\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Programme pour enfants : pressage d&rsquo;huile<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;avoir un \u00e9quipement lourd pour presser de l&rsquo;huile. Nous vous montrons comment pr\u00e9parer votre propre huile en quelques gestes. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.de\/e\/technik-museum-in-aktion-mit-programm-fur-die-ganze-familie-tickets-1301771767399\" style=\"background-color:#d1410c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9servez vos billets maintenant sur Eventbrite !<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez le plus grand mus\u00e9e technique en activit\u00e9 Revivez le pass\u00e9 vivant dans notre moulin \u00e0 eau historique de Birgel ! Certains jours, le mus\u00e9e technique prend vie et vous emm\u00e8ne en voyage \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 les moulins, les moteurs \u00e0 pied et les machines \u00e0 vapeur donnaient le rythme du progr\u00e8s. Laissez-vous s\u00e9duire par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9705,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-42313","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Venez voir tous nos moulins, machines &amp; g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venez voir tous nos moulins, machines &amp; g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T08:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\",\"url\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\",\"name\":\"Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-23T14:33:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T08:02:52+00:00\",\"description\":\"Venez voir tous nos moulins, machines & g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dates et \u00e9v\u00e9nements dans le moulin \u00e0 eau historique\",\"item\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/dates-et-evenements-dans-le-moulin-a-eau-historique\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mus\u00e9e technique en action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/\",\"name\":\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\",\"description\":\"Willkommen im M\u00fchlen-Erlebniszentrum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel","description":"Venez voir tous nos moulins, machines & g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel","og_description":"Venez voir tous nos moulins, machines & g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !","og_url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\/","og_site_name":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel","article_modified_time":"2026-04-13T08:02:52+00:00","og_image":[{"width":300,"height":200,"url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique","name":"Mus\u00e9e technique - Historische Wasserm\u00fchle Birgel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg","datePublished":"2024-08-23T14:33:28+00:00","dateModified":"2026-04-13T08:02:52+00:00","description":"Venez voir tous nos moulins, machines & g\u00e9n\u00e9rateurs en action ! Un programme complet est pr\u00e9vu pour les enfants. Passez nous voir !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#primaryimage","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/0014_Dampfmaschine-Thumbnail.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dates et \u00e9v\u00e9nements dans le moulin \u00e0 eau historique","item":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/dates-et-evenements-dans-le-moulin-a-eau-historique"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mus\u00e9e technique en action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/","name":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel","description":"Willkommen im M\u00fchlen-Erlebniszentrum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42313"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64157,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42313\/revisions\/64157"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}