{"id":51739,"date":"2025-02-17T11:31:57","date_gmt":"2025-02-17T10:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/moulin\/dampfmaschine"},"modified":"2026-05-11T12:02:30","modified_gmt":"2026-05-11T10:02:30","slug":"machine-a-vapeur-historique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/","title":{"rendered":"Machine \u00e0 vapeur historique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"51739\" class=\"elementor elementor-51739 elementor-51691\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f618bfe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f618bfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;zigzag&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1800 5.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n  <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M5.4.4l5.4 5.3L16.5.4l5.4 5.3L27.5.4 33 5.7 38.6.4l5.5 5.4h.1L49.9.4l5.4 5.3L60.9.4l5.5 5.3L72 .4l5.5 5.3L83.1.4l5.4 5.3L94.1.4l5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.4 5.3L161 .4l5.4 5.3L172 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3L261 .4l5.4 5.3L272 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3L361 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.6-5.4 5.5 5.3L461 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1L550 .4l5.4 5.3L561 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2L650 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2L750 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.4h.2L850 .4l5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.4h.2l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.7-5.4 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4h.1l5.6-5.4 5.5 5.3 5.6-5.3 5.5 5.3 5.6-5.3 5.4 5.3 5.7-5.3 5.4 5.3 5.6-5.3 5.5 5.4V0H-.2v5.8z\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6240866c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6240866c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63759f12 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"63759f12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dafa337 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dafa337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Machine \u00e0 vapeur historique<br \/><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493fd2bb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-68288 elementor-global-64223 elementor-widget-divider\" data-id=\"493fd2bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd0385e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fd0385e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_column_container col-md-6\">\n<div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>La machine \u00e0 vapeur du Moulin \u00e0 eau historique de Birgel date de 1917 et \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine utilis\u00e9e dans une brasserie. Apr\u00e8s un d\u00e9montage et une reconstruction co\u00fbteux, elle a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e avec beaucoup d&rsquo;engagement et est aujourd&rsquo;hui \u00e0 nouveau en parfait \u00e9tat de fonctionnement. Avec une puissance de 80 kW, elle fait tourner le moulin \u00e0 huile et d\u00e9montre de mani\u00e8re impressionnante la puissance et la technique d&rsquo;autrefois. Les visiteurs pourront se rendre compte par eux-m\u00eames de ses performances impressionnantes lors d&rsquo;une d\u00e9monstration organis\u00e9e dans le cadre des <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/musee-technique\">journ\u00e9es techniques<\/a>.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3db5f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c3db5f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b68027f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b68027f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/dampfmaschine-full-hd.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" poster=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/video-thumbnail-3-2.webp\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d82aa6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60d82aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af0ef39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3af0ef39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4902a80d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4902a80d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La fascination de la machine \u00e0 vapeur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6756d47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6756d47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre machine \u00e0 vapeur - un t\u00e9moignage historique contemporain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56218476 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-68288 elementor-global-64223 elementor-widget-divider\" data-id=\"56218476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f64b89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27f64b89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72cd8fc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72cd8fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les machines \u00e0 vapeur ont \u00e9t\u00e9 le moteur de la r\u00e9volution industrielle et repr\u00e9sentent encore aujourd&rsquo;hui le d\u00e9but de la technologie moderne. La machine \u00e0 vapeur historique du moulin \u00e0 eau de Birgel illustre de mani\u00e8re impressionnante comment la force de la vapeur a permis pour la premi\u00e8re fois d&rsquo;actionner de grandes machines ind\u00e9pendamment du vent et de l&rsquo;eau. <\/p>\n<p class=\"p1\">En tant qu&rsquo;original enti\u00e8rement fonctionnel, elle ne montre pas seulement l&rsquo;\u00e9volution technique de son \u00e9poque, mais permet de faire directement l&rsquo;exp\u00e9rience de la formidable \u00e9nergie et de l&rsquo;ing\u00e9nierie des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232706c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"232706c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d095d62 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2d095d62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2578eda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2578eda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58548d1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58548d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61233d89 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61233d89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">origine<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127cdd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"127cdd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les machines \u00e0 vapeur ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la r\u00e9volution industrielle et ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans les usines, les moulins et les brasseries pour alimenter les machines. Gr\u00e2ce \u00e0 leur puissance, elles ont permis de franchir une nouvelle \u00e9tape dans la m\u00e9canisation. Aujourd&rsquo;hui encore, elles continuent d&rsquo;enthousiasmer les fans de technologie et les passionn\u00e9s d&rsquo;histoire, car leur m\u00e9canique sophistiqu\u00e9e et la puissance impressionnante de la vapeur constituent un pan passionnant de l&rsquo;histoire de la technique. Vous trouverez des informations sur la d\u00e9monstration individuelle de la machine \u00e0 vapeur <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\">ici<\/a>.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b2e2e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5b2e2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caf36ea elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"caf36ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/aX79kTSf0N4&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c7fe8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36c7fe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50da15d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50da15d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La tradition. L'artisanat. Exp\u00e9rience.  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2750a82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2750a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre moulin en vid\u00e9o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3380e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-68288 elementor-global-64223 elementor-widget-divider\" data-id=\"4b3380e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f2139 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7f2139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">L&rsquo;histoire prend vie au c\u0153ur de l&rsquo;Eifel volcanique : Au Moulin \u00e0 eau historique de Birgel, l&rsquo;artisanat s\u00e9culaire et l&rsquo;hospitalit\u00e9 v\u00e9cue se combinent pour cr\u00e9er un lieu d&rsquo;exp\u00e9rience particulier. <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/moulin\">Des moulins en \u00e9tat de marche<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/dampfmaschine\">une impressionnante machine \u00e0 vapeur<\/a> et des proc\u00e9d\u00e9s de production traditionnels montrent de mani\u00e8re impressionnante comment on travaillait autrefois &#8211; de mani\u00e8re authentique, tangible et toujours en activit\u00e9 aujourd&rsquo;hui.<\/p><p class=\"p1\">Que ce soit en d\u00e9couvrant les moulins, en <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/restaurant-eifel\">savourant la cuisine r\u00e9gionale<\/a> ou en <a href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/uebernachtungen-eifel\">s\u00e9journant dans des maisons \u00e0 colombages restaur\u00e9es avec soin<\/a>, la tradition rencontre ici une v\u00e9ritable exp\u00e9rience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Machine \u00e0 vapeur historique La machine \u00e0 vapeur du Moulin \u00e0 eau historique de Birgel date de 1917 et \u00e9tait \u00e0 l&rsquo;origine utilis\u00e9e dans une brasserie. Apr\u00e8s un d\u00e9montage et une reconstruction co\u00fbteux, elle a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e avec beaucoup d&rsquo;engagement et est aujourd&rsquo;hui \u00e0 nouveau en parfait \u00e9tat de fonctionnement. Avec une puissance de 80 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":9667,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-51739","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T10:02:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/machine-a-vapeur-historique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/machine-a-vapeur-historique\\\/\",\"name\":\"Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-17T10:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T10:02:30+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/machine-a-vapeur-historique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/machine-a-vapeur-historique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/machine-a-vapeur-historique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le moulin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/moulin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Machine \u00e0 vapeur historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\",\"description\":\"Willkommen im M\u00fchlen-Erlebniszentrum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-muehle-schwarz.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-muehle-schwarz.webp\",\"width\":2140,\"height\":1803,\"caption\":\"Historische Wasserm\u00fchle Birgel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.muehlebirgel.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel","description":"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel","og_description":"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.","og_url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/","og_site_name":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel","article_modified_time":"2026-05-11T10:02:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/","name":"Machine \u00e0 vapeur historique dans le moulin \u00e0 eau de Birgel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-02-17T10:31:57+00:00","dateModified":"2026-05-11T10:02:30+00:00","description":"D\u00e9couvrez la machine \u00e0 vapeur de 1917 en parfait \u00e9tat de marche et d\u00e9couvrez une histoire technique impressionnante dans le moulin \u00e0 eau de Birgel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/machine-a-vapeur-historique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le moulin","item":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/moulin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Machine \u00e0 vapeur historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/","name":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel","description":"Willkommen im M\u00fchlen-Erlebniszentrum","publisher":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#organization","name":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/logo-muehle-schwarz.webp","contentUrl":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/wp-content\/uploads\/logo-muehle-schwarz.webp","width":2140,"height":1803,"caption":"Historische Wasserm\u00fchle Birgel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51739"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67895,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51739\/revisions\/67895"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muehlebirgel.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}