Caros amigos dos moinhos, estamos atualmente à vossa disposição diariamente por e-mail ou pelo telefone +49 65979 28203.
Por favor, deixe uma mensagem e o seu número de telefone na caixa de correio. Respondemos a reservas e pedidos de informação por correio eletrónico no prazo de 24 horas. O moinho de água histórico reabre a 27 de março de 2024, após a pausa de inverno.

Dahlemer Binz – pista de planador e kartódromo

O Eifel é um destino de férias popular que se vangloria de inúmeras atracções turísticas. Se passar a noite no histórico moinho de água em Birgel, encontrou um ponto de partida ideal para partir para numerosas atracções na zona.

Especialmente para famílias com crianças, há muita oferta no Eifel; o número de parques de animais e de vida selvagem é enorme. Mas os turistas activos também podem descobrir muitas coisas excitantes perto da azenha Birgel. Aqueles que querem dar uma vista de olhos ao belo Eifel de cima têm a oportunidade de o fazer no chamado Dahlemer Binz. A apenas cerca de dez minutos de carro da fábrica de água Birgel, este destino de excursão proporciona diversão e entretenimento. Fiel ao lema do estabelecimento “Um local onde o lazer tem asas….”, aqui pode sentir-se tão livre como um pássaro e escapar ao stress da vida quotidiana. Não só se pode descobrir a paisagem de cima com um planador, como também se oferecem saltos de pára-quedas no Dahlemer Binz para os particularmente corajosos. Além disso, pode juntar-se a um voo de balão e desfrutar de uma excelente vista da paisagem. Uma das mais recentes adições ao aeródromo do Dahlemer Binz são os giroscópios. Nestes, sentamo-nos – juntamente com um instrutor de voo experiente, claro – no helicóptero aberto e, assim, sentimo-nos certamente tão livres e despreocupados como um pássaro.
A propósito, uma visita ao aeródromo de Dahlemer Binz vale particularmente a pena quando um dos numerosos eventos está a ter lugar. Quer se trate de um evento ao ar livre, uma reunião de carros clássicos ou uma reunião do clube de carros – há sempre algo a acontecer no campo desportivo do Dahlemer Binz.
Aqueles que desejarem podem passar a noite directamente no aeródromo, uma vez que também existe aqui um parque de campismo.
A propósito, nas imediações do aeródromo existe uma pista de karting com cerca de 1,1 quilómetros de comprimento, que também vale a pena visitar.

Após um dia excitante no aeródromo em Dahlem, certamente aguardará com expectativa o seu regresso à moagem de água em Birgel, porque aqui será particularmente mimado calorosamente. Num dos três restaurantes, por exemplo, pode provar especialidades regionais típicas como o Mühlenfilet ou o Mühlenvesperteller. O alojamento nos quartos também revela quanto valor é atribuído ao serviço pessoal na Wassermühle. O romance de um velho moinho é particularmente evidente nas casas de mais de 300 anos em meias-membras – casais recém-amados sentir-se-ão especialmente em casa nos quartos harmoniosamente mobilados.