Liebe Mühlenfreunde, vom 29.10.23 bis zum 10.11.2023 um 17:30 haben wir Betriebsferien. Die Historische Wassermühle und die Mühlenbrauerei bleiben in der Zeit geschlossen. Anschließend sind wir wieder wie gewohnt für euch da!

Fim-de-semana Fofinho Romântico no Eifel

Experimente horas românticas para dois

O acordo pode agora ser novamente reservado aos fins-de-semana. A partir da Páscoa de 2023, o arranjo também pode ser reservado durante a semana, como é habitual.

Se quiser experimentar um fim-de-semana romântico no Eifel, não pode perder a gema em Birgel. O conceito completo do moinho oferece uma vida romântica, boa comida e bebida. Uma equipa de moinho bem-humorada e atenciosa completa o seu tempo connosco numa atmosfera acolhedora. Uma visita guiada ao local do moinho é obrigatória para ver os antigos moinhos em funcionamento.


O romântico hotel do moinho oferece o prazer do amor em detalhe e o idealismo do chefe do moinho. O hotel dispõe de 8 quartos e está equipado com casas de banho de designer e mobiliário antigo.

O complexo hoteleiro romântico, composto por casas em meias-meias-meias-meias-meias que têm entre 280 e 380 anos, dá ao fim-de-semana romântico o seu encanto especial e torna a viagem de regresso a casa difícil.


Nas casas em meia esquadria restauradas pelo moleiro chefe Erwin e a sua equipa de moleiro, o romance e o amor que o acompanha não conhecem limites. Ofereça-o agora como vale de oferta! Aguardamos o seu pedido por telefone: 06597/92820 ou através do nosso formulário de contacto!


A oferta inclui os seguintes serviços:

– 2 x dormidas para 2 pessoas
– 1x licor de boas-vindas (por pessoa)
– 1 x copo de vinho espumante ao pequeno-almoço (por pessoa)
– 2 x buffet de pequeno-almoço para 2 pessoas
– 2 x jantar como menu de 4 pratos para 2 pessoas
– 1 x visita guiada ao moinho para 2 pessoas
– 1 x lugar de estacionamento gratuito




Preços para duas pessoas:

Preços 1 noite:

em dias de semana de hotel de quarto duplo170,00 €
em quarto duplo Hotel Weekend195,00 €
nos dias de semana planos195,00 €
no fim-de-semana plano215,00 €

Preços 2 noites:

em dias de semana de hotel de quarto duplo250,00 €
em quarto duplo Hotel Weekend355,00 €
nos dias de semana planos270,00 €
no fim-de-semana plano375,00 €

A taxa de caminhada do hotel de 1,50 euros por pessoa por noite é pagável à chegada ao hotel.


Dia 1: Desfrute da bela paisagem do Eifel à sua chegada. Uma vez chegado ao moinho, dar-lhe-emos as boas-vindas de uma forma amigável, explicaremos o procedimento e acompanhá-lo-emos pessoalmente ao seu quarto. Passará a noite num quarto espaçoso de aproximadamente 25 m2 com mobiliário acolhedor e rústico. À noite, uma bebida de boas-vindas e um delicioso jantar da nossa própria destilaria esperam por si.


Dia 2: O dia começa com um rico buffet de pequeno-almoço. O nosso pão caseiro, salsicha, queijo, compota, pratos de ovos, iogurte, quark e muesli dar-lhe-ão a vitalidade e força necessárias para o dia inteiro. Agora, no primeiro dia, experimente uma visita guiada inesquecível através do terreno único do moinho. Usar a tarde para explorar a pé os arredores de Birgel. À noite, um jantar da nossa própria cervejaria espera-o novamente.


Dia 3 : O último pequeno-almoço é tomado. Depois do pequeno-almoço, pode comprar todas as coisas deliciosas que provou connosco em Mühlenlädchen, e depois esperar por uma boa viagem de regresso a casa.




Se já tiver uma data específica planeada para a sua estadia, solicite a disponibilidade na data da sua preferência. São possíveis dias de prorrogação ou uma combinação de diferentes disposições. Se desejar mais informações sobre a nossa casa, não hesite em contactar-nos através do número 06597/9282-0. Vales de oferta: Também pode encomendar este arranjo como um vale de oferta decorativo. O voucher chega normalmente ao correio no mesmo dia.

Moinho histórico de água Hotel histórico de meia cana Destilaria doméstica – Moinho de mostarda Loja do moinho – Seminários casa Museu do moinho

Mühlenstraße 1 54587 Birgel/Vulkaneifel Telefone 0 65 97 – 9 28 20

Aguardamos a sua consulta por telefone: 06597/92820 ou através do nosso formulário de contacto!


Actividades de lazer nas proximidades

A paisagem foi moldada pelo vulcanismo e, devido à sua manifestação geológica, é uma paisagem sem igual na Alemanha. Depois de ter visto as depressões em forma de funil com os maars circulares, perceberá porque é que esta área se chama Eifel Vulcânico.

Cerca de 350 centros de erupção contam a história ardente e excitante das origens do Eifel vulcânico. Os geo-museus e numerosas geo-instalações, tais como geo-pistas e geo-parques, revelam fenómenos científicos. Passeios de ciclismo e caminhadas cuidadosamente seleccionados levam aos tesouros desta paisagem fascinante. Para informações detalhadas – pergunte-nos!


  • Passeio pedestre a Steffeln aproximadamente 10 km
  • Passeio pedestre até Schüller aproximadamente 8 km
  • Passeio pedestre a Hillesheim aproximadamente 10 km

(Interessante para grupos!)


Pode ser alcançado de carro em 10 minutos:


Museu do Ferro de Jünkerath A gama completa do processamento do ferro desde o século VII a.C. até ao século XIX é mostrada aqui, uma vez que o processamento do ferro desempenhou um papel importante no Eifel durante todo este período. Desde a exploração mineira ao início da fundição até à produção industrial, está documentado o desenvolvimento do processamento do ferro. Um dos focos é o fabrico de placas e fogões de fogão.


Eagle and Wolf Park Kasselburg O parque de 20 ha em redor do complexo histórico do castelo com densas florestas, prados exuberantes e diversos recintos para aves de rapina, lobos e outros animais é uma experiência para toda a família.

A especialidade de Kasselburg são espectáculos de voo e caça com várias aves de rapina, tais como águias douradas ou peneireiros. A águia dourada ‘Wotan’ e os seus ‘compinchas’ vivem nas muralhas das ruínas do antigo castelo do século XII.


O centro histórico de Kronenburg e Kronenburg Lake Kronenburg Lake com as suas numerosas instalações desportivas e de fitness (barcos, pesca, praia de banhos, parques infantis, trilhos de aparas, etc.) é um ambiente ideal para os activistas de verão.


Campo de golfe de 18 buracos em Hillesheim Os hóspedes são sempre bem-vindos, recomenda-se a reserva aos sábados, domingos e feriados públicos. É necessário um cartão de clube com um handicap registado. O curso situa-se a uma altitude de aproximadamente 500 m e está aberto durante todo o ano (greens de inverno).


Dahlemer Binz: Aeródromo comercial público e aeródromo de planador no Eifel Foi considerado uma ponta de dentro não há muito tempo entre os pilotos desportivos e de planador que apreciam particularmente essa unidade fascinante de desafio físico e experiência natural.


Dahlemer Binz: pista de karting


Pode ser alcançado de carro em 25 minutos:


Erlebniswelt Nürburgring – Carros, Acção & Atracção – Go-karting ou Ringtaxi: Uma experiência para toda a família.


Wildpark Daun O parque em si é uma enorme floresta com riachos, clareiras e matas. Aqui pode experimentar veados vermelhos e gamos, muflões, iaques e veados dybowski/sika em quase campo livre num percurso de 8 quilómetros de carro. Recentemente, existe um recinto para macacos com mais de 40 macacos Barbary em liberdade.

Informação viva, divertida e jogos são fornecidos de uma forma exemplar. Um enorme parque infantil de aventura encanta os jovens convidados: castelo trepador, navio pirata, torre, Natureum e muito mais. Os seus filhos estão aqui em boas mãos. Diversão de ritmo rápido mesmo ao lado: o tobogã de Verão de 800 metros de comprimento corre no Daun Wildlife Park. Basta saltar para o cilindro e descolar para um rápido passeio pela montanha.


Phantasialand Brühl Adventure Park para jovens e idosos com muitas atracções.


Aguardamos a sua consulta por telefone: 06597/92820 ou através do nosso formulário de contacto!