Ankündigung
Am 21.05.2024 bleibt die Historische Wassermühle für einen Tag geschlossen. Am 22.05.2024 sind wir wieder wie gewohnt für Euch da.

Specialità di birra dallo storico mulino ad acqua di Birgel
Il primo miracolo è già riportato nella Bibbia. A quei tempi, il vino buono si faceva con l’acqua. In tempi moderni, qui a Birgel, il capo mugnaio Erwin ha realizzato un desiderio del cuore costruendo un impianto di produzione di birra. Ora è in grado di produrre dall’acqua una birra meravigliosamente bevibile, saporita e speziata. Perché non lo provate e vedete se funziona? Provate l’arte della produzione di birra con il mugnaio Erwin!

Il birrificio Birgeler è un classico birrificio Schöpf, dove la birra viene prodotta esclusivamente a mano, proprio come i monaci 150 anni fa.
La produzione di birra dell’Eifel al suo meglio: la birra artigianale tradizionale come 150 anni fa
L’impianto di produzione della birra è l’ultima aggiunta al sito storico del mulino ed è stato costruito dal capo mugnaio stesso in base alle vecchie condizioni e alle proprie idee. Nel suo impianto di produzione, la birra doveva essere prodotta completamente senza elettricità, senza elettronica e solo con le mani del mastro birraio, proprio come nei monasteri di un tempo.

Non solo la birra Birgeler è prodotta come ai “bei tempi”, ma anche la confezione della birra corrisponde al “design” dell’antica e tradizionale arte della produzione della birra. Sia le casse di birra che le bottiglie e i tappetini per la birra sono progettati di conseguenza.

La produzione di birra nel birrificio a mulino richiede un lavoro manuale per l’ammostamento e la mantecazione, poiché non ci sono agitatori né pompe. La parte più difficile è il mantenimento della temperatura nel bollitore a legna. Un compito che il mastro birraio di Birgel ha padroneggiato alla perfezione.

“L’acqua ha un buon sapore solo quando è stata in birreria!”.

(Citazione umoristica del capo mugnaio Erwin)