Liebe Mühlenfreunde, vom 29.10.23 bis zum 10.11.2023 um 17:30 haben wir Betriebsferien. Die Historische Wassermühle und die Mühlenbrauerei bleiben in der Zeit geschlossen. Anschließend sind wir wieder wie gewohnt für euch da!

Przeżyj romantyczne godziny dla dwóch

Układ można teraz ponownie zarezerwować w weekendy. Od Wielkanocy 2023 roku aranżację można zarezerwować również w tygodniu jak zwykle.

Jeśli chcesz przeżyć romantyczny weekend w Eifel, nie możesz przegapić perełki w Birgel. Całościowa koncepcja młyna oferuje romantyczne życie, dobre jedzenie i picie. Dobroduszny i uważny zespół młyna dopełni Państwa czas spędzony u nas w przytulnej atmosferze. Obowiązkowa jest wycieczka z przewodnikiem po terenie młyna, aby zobaczyć działające stare młyny.


Romantyczny hotel młyński oferuje przyjemność miłości w szczegółach i idealizm szefa młyna. Hotel posiada 8 pokoi i jest wyposażony w designerskie łazienki i antyczne meble.

Romantyczny kompleks apartamentów hotelowych, składający się z domów z muru pruskiego, które mają od 280 do 380 lat, nadaje romantycznemu weekendowi szczególnego uroku i utrudnia podróż do domu.


W domach z muru pruskiego, odrestaurowanych przez głównego młynarza Erwina i jego zespół młynarski, romantyzm i związana z nim miłość nie znają granic. Podaruj go jako voucher prezentowy już teraz! Czekamy na Twoje zapytanie telefoniczne: 06597/92820 lub za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego!


Oferta obejmuje następujące usługi:

– 2 x nocleg dla 2 osób
– 1x likier powitalny (na osobę)
– 1 x kieliszek wina musującego podczas śniadania (na osobę)
– 2 x śniadanie w formie bufetu dla 2 osób
– 2 x kolacja jako 4-daniowe menu dla 2 osób
– 1 x zwiedzanie młyna z przewodnikiem dla 2 osób
– 1 x bezpłatne miejsce parkingowe




Ceny dla dwóch osób:

Ceny 1 noclegu:

w hotelu z dwoma pokojami w dni powszednie170,00 €
w pokoju dwuosobowym Hotel Weekend195,00 €
w dni powszednie w mieszkaniu195,00 €
w płaski weekend215,00 €

Ceny 2 noclegów:

w hotelu z dwoma pokojami w dni powszednie250,00 €
w pokoju dwuosobowym Hotel Weekend355,00 €
w dni powszednie w mieszkaniu270,00 €
w płaski weekend375,00 €

Hotelowy podatek turystyczny w wysokości 1,50 € za osobę za noc jest płatny w dniu przyjazdu do hotelu.


Dzień 1: Po przyjeździe podziwiaj piękny krajobraz Eifel. Po przybyciu do młyna powitamy Cię w przyjazny sposób, wyjaśnimy procedurę i osobiście odprowadzimy do pokoju. Noc spędzisz w przestronnym pokoju o powierzchni ok. 25 m2 z przytulnymi i rustykalnymi meblami. Wieczorem czeka na Państwa powitalny drink i pyszna kolacja z własnej destylarni.


Dzień 2: Dzień rozpoczynamy od obfitego śniadania w formie bufetu. Nasze domowe pieczywo, wędliny, sery, dżemy, dania z jajek, jogurty, twaróg i musli dadzą Ci niezbędną witalność i siłę na cały dzień. Teraz, pierwszego dnia, przeżyj niezapomnianą wycieczkę z przewodnikiem po unikalnym terenie młyna. Wykorzystaj popołudnie na piesze zwiedzanie okolic Birgel. Wieczorem znów czeka na Państwa kolacja z własnego browaru.


Dzień 3 : Ostatnie śniadanie. Po śniadaniu można kupić wszystkie pyszności, które smakowały z nami w Mühlenlädchen, a potem cieszyć się z dobrej podróży do domu.




Jeśli masz już zaplanowaną konkretną datę pobytu, prosimy o zapytanie o dostępność w preferowanym terminie. Możliwe są dni przedłużenia lub kombinacja różnych rozwiązań. Jeśli chcieliby Państwo uzyskać więcej informacji na temat naszego domu, zapraszamy do kontaktu pod numerem 06597/9282-0. Bony upominkowe: Tę aranżację możesz zamówić również jako ozdobny bon upominkowy. Voucher zazwyczaj dociera do poczty tego samego dnia.

Zabytkowy młyn wodny Zabytkowy hotel z muru pruskiego Destylarnia domowa – młyn musztardowy Sklep młyński – Dom seminaryjny Muzeum młyńskie

Mühlenstraße 1 54587 Birgel/Vulkaneifel Telefon 0 65 97 – 9 28 20

Czekamy na Państwa zapytanie telefoniczne: 06597/92820 lub poprzez nasz formularz kontaktowy!


Możliwości spędzania wolnego czasu w pobliżu

Krajobraz został ukształtowany przez wulkanizm i ze względu na swoje geologiczne przejawy jest krajobrazem nie mającym sobie równych w Niemczech. Po obejrzeniu lejkowatych zagłębień z okrągłymi maarami zrozumieją Państwo, dlaczego ten obszar nazywany jest wulkanicznym Eifel.

Około 350 centrów erupcyjnych opowiada o ognistej i ekscytującej historii powstania wulkanicznego Eifel. Geo-muzea i liczne geoobiekty, takie jak geo ścieżki i geo-parki, odsłaniają zjawiska naukowe. Starannie dobrane wycieczki rowerowe i piesze prowadzą do skarbów tego fascynującego krajobrazu. W celu uzyskania szczegółowych informacji – zapytaj nas!


  • Piesza wycieczka do Steffeln ok. 10 km
  • Piesza wycieczka do Schüller ok. 8 km
  • Piesza wycieczka do Hillesheim ok. 10 km

(Ciekawe dla grup!)


Możliwość dojazdu samochodem w 10 min:


Muzeum Żelaza Jünkerath Przedstawiono tu cały zakres obróbki żelaza od VII wieku p.n.e. do XIX wieku, ponieważ przez cały ten okres obróbka żelaza odgrywała w Eifel ważną rolę. Od wydobycia, poprzez początki wytopu, aż do produkcji przemysłowej, udokumentowany jest rozwój przetwórstwa żelaza. Jeden z nich skupia się na produkcji płyt i pieców kuchennych.


Park Orłów i Wilków w Kasselburgu Park o powierzchni 20 ha wokół historycznego kompleksu zamkowego z gęstymi lasami, bujnymi łąkami i różnorodnymi wybiegami dla ptaków drapieżnych, wilków i innych zwierząt to przeżycie dla całej rodziny.

Specjalnością Kasselburga są pokazy lotów i polowań z różnymi ptakami drapieżnymi, takimi jak orły przednie czy pustułki. Złoty orzeł “Wotan” i jego “kolesie” mieszkają w murach starych ruin zamku z XII wieku.


Historyczne centrum Kronenburga i Jezioro Kronenburskie Jezioro Kronenburskie z licznymi możliwościami sportowymi i kondycyjnymi (żeglarstwo, wędkarstwo, kąpielisko, place zabaw, ścieżka trymowa itp.) jest idealnym środowiskiem dla letnich aktywistów.


18-dołkowe pole golfowe w Hillesheim Goście są zawsze mile widziani, rezerwacja jest zalecana w soboty, niedziele i święta. Wymagana jest karta klubowa z zarejestrowanym handicapem. Pole znajduje się na wysokości ok. 500 m i jest czynne przez cały rok (zimą zielenieje).


Dahlemer Binz: Publiczne lotnisko komercyjne i szybowcowe w Eifel Jeszcze niedawno wśród pilotów sportowych i szybowcowych, którzy szczególnie cenią sobie tę fascynującą jedność fizycznego wyzwania i naturalnego przeżycia, uważano to miejsce za tajemnicę.


Dahlemer Binz: tor gokartowy


Możliwość dojazdu samochodem w 25 min:


Erlebniswelt Nürburgring – Samochody, Akcja & Atrakcje – Gokarty lub Ringtaxi: przeżycie dla całej rodziny.


Wildpark Daun Sam park to ogromny las ze strumieniami, polanami i zaroślami. Tutaj można doświadczyć jelenia i daniela, muflona, jaków i jelenia dybowskiego/sika w prawie wolnym wybiegu na 8-kilometrowym szlaku samochodowym. Od niedawna mamy dla Was wybieg dla małp, w którym znajduje się ponad 40 wolno żyjących makaków barbarzyńskich.

Żywe informacje, zabawy i gry są podane w sposób wzorcowy. Ogromny przygodowy plac zabaw zachwyca młodych gości: zamek wspinaczkowy, statek piracki, wieża, Natureum i wiele innych. Wasze dzieci są tu w dobrych rękach. Szybka zabawa tuż obok: 800-metrowy letni tor saneczkowy w Parku Dzikich Zwierząt Daun. Wystarczy wskoczyć na roller bob i wystartować do szybkiej jazdy w dół góry.


Phantasialand Brühl Park przygód dla młodszych i starszych z wieloma atrakcjami.


Czekamy na Państwa zapytanie telefoniczne: 06597/92820 lub poprzez nasz formularz kontaktowy!