Ankündigung
Am 21.05.2024 bleibt die Historische Wassermühle für einen Tag geschlossen. Am 22.05.2024 sind wir wieder wie gewohnt für Euch da.

Zabytkowy Młyn Wodny Birgel – zapraszamy do Centrum Doświadczeń Młynarskich

W samym sercu wulkanicznego Eifel znajduje się historyczny młyn wodny – miejsce z miłością zachowane przez głównego młynarza Erwina i jego zespół. Duch tradycji, gościnności i prawdziwej radości życia żyje tutaj.

Ciesz się autentyczną kuchnią w naszej restauracji w młynie i browarze. Przeżyj romantyczne noclegi i pięknie zaaranżowane wakacje w 280-380-letnich domach z muru pruskiego. Nasze w pełni funkcjonalne młyny i maszyny zapraszają do podziwiania.

Niezapomniane wydarzenia, takie jak brunch jazzowy, kolońskie wieczory w młynie lub nasze kursy pieczenia i musztardy, ożywiają ducha młyna.


Aktualne atrakcje w zabytkowym młynie wodnym

NOWOŚĆ od kwietnia 2025 r.: Muzeum technologii historycznego młyna wodnego otwiera swoje podwoje – poznaj wszystkie nasze młyny na żywo dzięki wspaniałemu programowi.

Zanurz się w fascynującym świecie dawnych technologii i poznaj historię z bliska! W wybrane dni muzeum techniki ożywa w naszym historycznym młynie wodnym Birgel: Odkryj działającą maszynę parową, tradycyjne młyny do zboża, oleju i musztardy, programy dla dzieci i wiele innych ekscytujących atrakcji, które sprawiają, że postęp minionych czasów staje się namacalny. Zainspiruj się różnorodnością i imponującym kunsztem!

Daty 2025 – zawsze od 11:00 do 16:00:

13.07.2025 (niedziela) & 17.07.2025 (czwartek)
03.08.2025 (niedziela) & 07.08.2025 (czwartek)
16.10.2025 (czwartek) & 23.10.2025 (czwartek)

Więcej informacji, daty i ceny można znaleźć tutaj


Śniadanie w formie bufetu – w każdą niedzielę i święta – 20,50 € za osobę wliczone w cenę. kieliszek wina musującego

W każdą niedzielę i święta zapraszamy na wyjątkowe śniadanie w naszej sali balowej. Dla gości dziennych otwieramy drzwi do ekskluzywnego bufetu śniadaniowego, który nie pozostawia nic do życzenia. Prosimy o wcześniejszą rejestrację, aby zapewnić sobie miejsce. Na ostatni przystanek zapraszamy między godziną 8:30 a 11:00.

Zarezerwuj stolik już teraz


Godziny otwarcia

Godziny otwarcia Wirtshaus zum Sägewerk
Okres: od 14.03.2025 r.

Poniedziałek-czwartek:
5.30 – 10.00 pm
Piątek i sobota:
11.30 – 10.00 pm
Niedziela:
11.30 – 8.30 pm
Od poniedziałku do czwartku (dla grup 20 osób lub więcej):
12.00 – 10.00 pm

Godziny otwarcia kuchni (przyjmowanie zamówień)

Okres: od 14 marca 2025 r.
Od poniedziałku do czwartku:
6.00 – 21.00
Piątek i sobota:
12.00 – 14.30 i 18.00 – 21.00
Niedziela:
12.00 – 14.30 i 17.30 – 19.30
Rezerwacja pod numerem +49 6597 92820
Więcej informacji

Ogródek piwny i restauracja z browarem:

Poniedziałek-niedziela:
12:00 – 22:00
Rezerwacja pod numerem+49 6597 9230993
Więcej informacji

Wycieczki po młynie 2025

Codziennie o godz. 11.30
Dorośli:
13,50 € za osobę
Dzieci w wieku 3-14 lat:
8,50 € za osobę
Grupy liczące 25 lub więcej osób:
12,50 € za osobę
Bilet rodzinny:
30,00 € (2 osoby dorosłe + dzieci)
Minimalna opłata ryczałtowa w przypadku specjalnych dat lub mniej niż 10 osób:
135,00 €

Rezerwacji można też dokonać telefonicznie pod numerem +49 6597 92820.


Restauracje i młyny

Nasze młyńskie restauracje i menu

Nasza kuchnia oferuje nie tylko rustykalne, przyziemne potrawy z Eifel, ale także dania dla smakoszy. Wszystkie cztery zabytkowe sale można również zarezerwować na uroczystości rodzinne lub imprezy firmowe wraz z cateringiem.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć przegląd i menu

Zabytkowy młyn wodny

Nasze młyny i maszyny

Przeżyj żywą historię technologii w funkcjonującym historycznym kompleksie młyńskim Birgel, gdzie ponad tuzin autentycznych maszyn i systemów z minionych stuleci można podziwiać w pełnym działaniu do dziś. Od imponującej maszyny parowej z 1917 roku po 130-letnią prasę olejową i trzypiętrowy młyn do mąki z turbiną wodną o mocy 25 KM – rzemiosło ożywa tutaj i imponująco pokazuje, jak kiedyś działała tradycyjna produkcja.

Dowiedz się więcej tutaj

Spędzić noc w zabytkowym młynie wodnym

Jeśli szukasz najwyższej klasy hotelu w imponującym i malowniczym otoczeniu, powinieneś poszukać malowniczej wioski Birgel na mapie Eifel.

Wysokiej jakości wyposażone apartamenty hotelowe, osadzone w historyczno-romantycznym budynku w stylu muru pruskiego, jak również nasz hotel Eifel ze wszystkimi wygodami.

Więcej informacji i ceny można znaleźć tutaj


Nasze ustalenia

Przytulny, romantyczny weekend

Dzięki 280-380-letnim domom z muru pruskiego i 8 pięknie urządzonym pokojom, zabytkowy Mühlenhotel w Birgel oferuje idealne miejsce na romantyczny weekend w Eifel.

Dowiedz się więcej

Weekend rozpieszczania w Eifel

Niezwykły pakiet weekendowy obejmujący nocleg w naszym romantycznym młynie, wieczór Kölsche Mühlen z 3,5-godzinnym programem oraz legendarny brunch jazzowy w niedzielę.

Dowiedz się więcej

Zimowe romantyczne dni

Przeżycie romantycznego krótkiego urlopu w Eifel oznacza relaks w pełnej krasie, zwłaszcza zimą, kiedy przyroda przechodzi w stan hibernacji przykryta śniegiem, czystą harmonią.

Dowiedz się więcej


Ogłoszenia o terminach

Event Date : 
13. lipca 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
17. lipca 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
3. sierpnia 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
7. sierpnia 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
19. września 2025 18:30 Uhr to 22:00 Uhr
Event Entry Price: 
91,50€
Event Date : 
21. września 2025 11:00 Uhr to 14:30 Uhr
Event Entry Price: 
45,00€

Najważniejsze wydarzenia

Romantyczny kurs pieczenia i musztardy

Krótka przerwa w Eifel z doświadczeniem pieczenia własnego chleba na naturalnym zakwasie w kamiennym piecu opalanym drewnem i nauką robienia własnej musztardy; oba nauczą Cię cieszyć się życiem.

Dowiedz się więcej

Kurs warzenia piwa / seminarium warzenia piwa

Naucz się tradycyjnego warzenia piwa od A do Z od głównego młynarza Erwina w autentycznym browarze młyńskim, który został zrekonstruowany zgodnie z dawnymi warunkami.

Dowiedz się więcej

Kurs destylacji sznapsa

Krótka przerwa w Eifel z możliwością doświadczenia z bliska destylacji sznapsa. Niech nasz główny młynarz osobiście wprowadzi Cię w tajniki destylacji sznapsa.
Dowiedz się więcej

Dni Akcji Młyńskiej

Pomysł organizowania programów działań w młynach dla grup liczących do 90 osób zrodził się z hobby młynarza Erwina polegającego na przenoszeniu ludzi do świata sprzed 100 lat i ręcznym wytwarzaniu własnych produktów w młynach.

Dowiedz się więcej

Wieczór w młynie w Kolonii

Kölsche Mühlenabend de Luxe zaprasza na trzy i pół godziny „życia młynarza” – tak jak 150 lat temu.

Historie młynów czekają na Ciebie z rustykalnym 5-daniowym menu z domowymi produktami z różnych młynów Birgel.

Dowiedz się więcej

Jazzowy brunch

Cztery razy w roku: w każdą niedzielę w Historische Wassermühle odbywa się brunch jazzowy.

Znane zespoły jazzowe zamieniają salę balową w piwnicę jazzową na trzy i pół godziny!

Dowiedz się więcej


Jeśli zawiesisz pracę w wieku 48 lat i postanowisz nie robić nic poza hobby przez następne 50 lat, to mówisz o zdrowym umyśle i szczęściu. „Zdrowy umysł” nie pozwoli Ci się zmęczyć. „Szczęście” to inna nazwa siły woli.

„Powodzenia” i wielu szczęśliwych godzin tutaj z nami
Główny młynarz Erwin von der Mühle, Mariette i cały zespół młyna