Ankündigung
Am 21.05.2024 bleibt die Historische Wassermühle für einen Tag geschlossen. Am 22.05.2024 sind wir wieder wie gewohnt für Euch da.

Zabytkowy Młyn Wodny Birgel – zapraszamy do Centrum Doświadczeń Młynarskich

W samym sercu wulkanicznego Eifel znajduje się historyczny młyn wodny – miejsce z miłością zachowane przez głównego młynarza Erwina i jego zespół. Duch tradycji, gościnności i prawdziwej radości życia żyje tutaj.

Ciesz się autentyczną kuchnią w naszej restauracji w młynie i browarze. Przeżyj romantyczne noclegi i pięknie zaaranżowane wakacje w 280-380-letnich domach z muru pruskiego. Nasze w pełni funkcjonalne młyny i maszyny zapraszają do podziwiania.

Niezapomniane wydarzenia, takie jak brunch jazzowy, kolońskie wieczory w młynie lub nasze kursy pieczenia i musztardy, ożywiają ducha młyna.


Aktualne atrakcje w zabytkowym młynie wodnym

NOWOŚĆ od kwietnia 2025 r.: Muzeum technologii historycznego młyna wodnego otwiera swoje podwoje – poznaj wszystkie nasze młyny na żywo dzięki wspaniałemu programowi.

Zanurz się w fascynującym świecie dawnych technologii i poznaj historię z bliska! W wybrane dni muzeum techniki ożywa w naszym historycznym młynie wodnym Birgel: Odkryj działającą maszynę parową, tradycyjne młyny do zboża, oleju i musztardy, programy dla dzieci i wiele innych ekscytujących atrakcji, które sprawiają, że postęp minionych czasów staje się namacalny. Zainspiruj się różnorodnością i imponującym kunsztem!

Daty 2025 – zawsze od 11:00 do 16:00:

13.07.2025 (niedziela) & 17.07.2025 (czwartek)
03.08.2025 (niedziela) & 07.08.2025 (czwartek)
16.10.2025 (czwartek) & 23.10.2025 (czwartek)

Więcej informacji, daty i ceny można znaleźć tutaj


Dodatkowe szparagowe menu ze świeżymi daniami!

Od 16 maja 2025 r. witamy sezon szparagowy naszym szparagowym menu. Odkryj specjalne rekomendacje naszego szefa kuchni. Rozkoszuj się pyszną różnorodnością dań, które są idealne na wiosnę!

Przyjdź i doświadcz idealnego połączenia przyjemności i przytulności w naszym historycznym młynie wodnym.

Nowe menu szparagów i nasze tradycyjne menu młyna można znaleźć tutaj.


Śniadanie w formie bufetu – w każdą niedzielę i święta – 20,50 € za osobę wliczone w cenę. kieliszek wina musującego

W każdą niedzielę i święta zapraszamy na wyjątkowe śniadanie w naszej sali balowej. Dla gości dziennych otwieramy drzwi do ekskluzywnego bufetu śniadaniowego, który nie pozostawia nic do życzenia. Prosimy o wcześniejszą rejestrację, aby zapewnić sobie miejsce. Na ostatni przystanek zapraszamy między godziną 8:30 a 11:00.

Zarezerwuj stolik już teraz


Godziny otwarcia

Godziny otwarcia Wirtshaus zum Sägewerk
Okres: od 14.03.2025 r.

Poniedziałek-czwartek:
5.30 – 10.00 pm
Piątek i sobota:
11.30 – 10.00 pm
Niedziela:
11.30 – 8.30 pm
Od poniedziałku do czwartku (dla grup 20 osób lub więcej):
12.00 – 10.00 pm

Godziny otwarcia kuchni (przyjmowanie zamówień)

Okres: od 14 marca 2025 r.
Od poniedziałku do czwartku:
6.00 – 21.00
Piątek i sobota:
12.00 – 14.30 i 18.00 – 21.00
Niedziela:
12.00 – 14.30 i 17.30 – 19.30
Rezerwacja pod numerem +49 6597 92820
Więcej informacji

Ogródek piwny i restauracja z browarem:

Poniedziałki – środy:
nieczynne
Czwartki:
17:00 – 22:00
Piątki – niedziele:
12:00 – 22:00
Rezerwacje pod numerem+49 6597 9230993
Więcej informacji

Wycieczki po młynie 2025

Codziennie o godz. 11.30
Dorośli:
13,50 € za osobę
Dzieci w wieku 3-14 lat:
8,50 € za osobę
Grupy liczące 25 lub więcej osób:
12,50 € za osobę
Bilet rodzinny:
30,00 € (2 osoby dorosłe + dzieci)
Minimalna opłata ryczałtowa w przypadku specjalnych dat lub mniej niż 10 osób:
135,00 €

Rezerwacji można też dokonać telefonicznie pod numerem +49 6597 92820.


Restauracje i młyny

Nasze młyńskie restauracje i menu

Nasza kuchnia oferuje nie tylko rustykalne, przyziemne potrawy z Eifel, ale także dania dla smakoszy. Wszystkie cztery zabytkowe sale można również zarezerwować na uroczystości rodzinne lub imprezy firmowe wraz z cateringiem.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć przegląd i menu

Zabytkowy młyn wodny

Nasze młyny i maszyny

Przeżyj żywą historię technologii w funkcjonującym historycznym kompleksie młyńskim Birgel, gdzie ponad tuzin autentycznych maszyn i systemów z minionych stuleci można podziwiać w pełnym działaniu do dziś. Od imponującej maszyny parowej z 1917 roku po 130-letnią prasę olejową i trzypiętrowy młyn do mąki z turbiną wodną o mocy 25 KM – rzemiosło ożywa tutaj i imponująco pokazuje, jak kiedyś działała tradycyjna produkcja.

Dowiedz się więcej tutaj

Spędzić noc w zabytkowym młynie wodnym

Jeśli szukasz najwyższej klasy hotelu w imponującym i malowniczym otoczeniu, powinieneś poszukać malowniczej wioski Birgel na mapie Eifel.

Wysokiej jakości wyposażone apartamenty hotelowe, osadzone w historyczno-romantycznym budynku w stylu muru pruskiego, jak również nasz hotel Eifel ze wszystkimi wygodami.

Więcej informacji i ceny można znaleźć tutaj


Nasze ustalenia

Przytulny, romantyczny weekend

Dzięki 280-380-letnim domom z muru pruskiego i 8 pięknie urządzonym pokojom, zabytkowy Mühlenhotel w Birgel oferuje idealne miejsce na romantyczny weekend w Eifel.

Dowiedz się więcej

Weekend rozpieszczania w Eifel

Niezwykły pakiet weekendowy obejmujący nocleg w naszym romantycznym młynie, wieczór Kölsche Mühlen z 3,5-godzinnym programem oraz legendarny brunch jazzowy w niedzielę.

Dowiedz się więcej

Zimowe romantyczne dni

Przeżycie romantycznego krótkiego urlopu w Eifel oznacza relaks w pełnej krasie, zwłaszcza zimą, kiedy przyroda przechodzi w stan hibernacji przykryta śniegiem, czystą harmonią.

Dowiedz się więcej


Ogłoszenia o terminach

Event Date : 
13. lipca 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
17. lipca 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
3. sierpnia 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
7. sierpnia 2025
Event Entry Price: 
ab 7 €
Event Date : 
19. września 2025 18:30 Uhr to 22:00 Uhr
Event Entry Price: 
91,50€
Event Date : 
21. września 2025 11:00 Uhr to 14:30 Uhr
Event Entry Price: 
45,00€

Najważniejsze wydarzenia

Romantyczny kurs pieczenia i musztardy

Krótka przerwa w Eifel z doświadczeniem pieczenia własnego chleba na naturalnym zakwasie w kamiennym piecu opalanym drewnem i nauką robienia własnej musztardy; oba nauczą Cię cieszyć się życiem.

Dowiedz się więcej

Kurs warzenia piwa / seminarium warzenia piwa

Naucz się tradycyjnego warzenia piwa od A do Z od głównego młynarza Erwina w autentycznym browarze młyńskim, który został zrekonstruowany zgodnie z dawnymi warunkami.

Dowiedz się więcej

Kurs destylacji sznapsa

Krótka przerwa w Eifel z możliwością doświadczenia z bliska destylacji sznapsa. Niech nasz główny młynarz osobiście wprowadzi Cię w tajniki destylacji sznapsa.
Dowiedz się więcej

Dni Akcji Młyńskiej

Pomysł organizowania programów działań w młynach dla grup liczących do 90 osób zrodził się z hobby młynarza Erwina polegającego na przenoszeniu ludzi do świata sprzed 100 lat i ręcznym wytwarzaniu własnych produktów w młynach.

Dowiedz się więcej

Wieczór w młynie w Kolonii

Kölsche Mühlenabend de Luxe zaprasza na trzy i pół godziny „życia młynarza” – tak jak 150 lat temu.

Historie młynów czekają na Ciebie z rustykalnym 5-daniowym menu z domowymi produktami z różnych młynów Birgel.

Dowiedz się więcej

Jazzowy brunch

Cztery razy w roku: w każdą niedzielę w Historische Wassermühle odbywa się brunch jazzowy.

Znane zespoły jazzowe zamieniają salę balową w piwnicę jazzową na trzy i pół godziny!

Dowiedz się więcej


Jeśli zawiesisz pracę w wieku 48 lat i postanowisz nie robić nic poza hobby przez następne 50 lat, to mówisz o zdrowym umyśle i szczęściu. „Zdrowy umysł” nie pozwoli Ci się zmęczyć. „Szczęście” to inna nazwa siły woli.

„Powodzenia” i wielu szczęśliwych godzin tutaj z nami
Główny młynarz Erwin von der Mühle, Mariette i cały zespół młyna