Caros amigos do moinho, de 27.10.24 das 14:30 às 08.11.24 17:30 o nosso moinho histórico está de férias.
Durante este período, responderemos às perguntas diárias e às mensagens enviadas diretamente por e-mail ou através do nosso formulário de contacto. Após o nosso regresso, estaremos novamente à tua disposição, como habitualmente. Podes consultar o horário de funcionamento aqui.

Ankündigung
Am 21.05.2024 bleibt die Historische Wassermühle für einen Tag geschlossen. Am 22.05.2024 sind wir wieder wie gewohnt für Euch da.

Experiência de horas românticas para dois – também durante a semana

Sejamos honestos connosco próprios! Não será o amor entre duas pessoas a coisa mais elevada do mundo? Tendência e afecto são componentes essenciais do amor. Como diz um sábio ditado: “O amor tem a sua própria língua, com o casamento a língua nacional regressa”. O vale “Fim-de-Semana Romântico” garantirá ao seu parceiro e a si uma pequena pausa inesquecível no Eifel para desfrutar ou simplesmente refrescar a língua do amor.


Quando fizer o check-in no seu quarto ou suite do hotel Eifel connosco, um bouquet fresco de flores e um aperitivo da casa esperam por si. O nosso extenso pequeno-almoço também começa para si pela manhã com um copo de espumante. O ambiente familiar no moinho vai seduzi-lo a ambos a regressar.

Se quiser reviver em casa as experiências do seu fim-de-semana de mimos no Mühlenhotel, então basta levar consigo o nosso cesto de ofertas para os amantes ou surpreender o seu parceiro na ocasião especial com ele directamente à chegada.


Agora também disponível como um vale de oferta! Aguardamos a sua consulta por telefone: 06597/92820 ou através do nosso formulário de contacto!


Este arranjo custa para duas pessoas durante 2 noites 2023

em dias de semana de hotel de quarto duplo280,00 €
em quarto duplo Hotel Weekend385,00 €
nos dias de semana planos315,00 €
no fim-de-semana plano405,00 €

A taxa de caminhada do hotel de € 2,00 por pessoa, por noite, deve ser paga à chegada ao hotel.

Agora também com apenas uma noite de estadia:

em dias de semana de hotel de quarto duplo205,00 €
em quarto duplo Hotel Weekend225,00 €
nos dias de semana planos225,00 €
no fim-de-semana plano245,00 €

Experimente umas férias românticas no tranquilo Eifel, nas casas históricas de meia-leca ou no hotel do moinho com o encanto de uma era passada. Ofereça-se para passar algum tempo fora e relaxar nas nossas suites de hotel ou no Mühlenhotel!

A taxa de caminhada do hotel de € 2,00 por pessoa, por noite, deve ser paga à chegada ao hotel.


Os seguintes serviços estão incluídos no preço promocional:

  • 2 x dormidas para 2 pessoas
  • 1 ramo de flores na sala
  • 2 Aperitivo de boas-vindas na sala
  • 2 x licores de bebida de boas-vindas
  • 2 x 4-cursos de escolha de menu para 2 pessoas
  • 2 x pequeno-almoço para 2 pessoas
  • 2 copos de vinho espumante para o pequeno-almoço
  • 1 x visita guiada ao moinho para 2 pessoas
  • 1 lugar de estacionamento gratuito

Com uma noite de estadia:

  • 1 x dormida para 2 pessoas
  • 1 ramo de flores na sala
  • 2 Aperitivo de boas-vindas na sala
  • 2 x licores de bebida de boas-vindas
  • 1 x menu de 4 cursos para 2 pessoas
  • 1 x pequeno-almoço para 2 pessoas
  • 2 copos de vinho espumante para o pequeno-almoço
  • 1 x visita guiada ao moinho para 2 pessoas
  • 1 lugar de estacionamento gratuito.

Dia 1: Desfrute da bela paisagem do Eifel à sua chegada. Quando chegar ao local do moinho, saudá-lo-emos de forma amigável, explicaremos o procedimento e escoltá-lo-emos pessoalmente até ao seu quarto. Ficará num quarto espaçoso de aproximadamente 25 m2 com mobiliário acolhedor e rústico. À noite, uma bebida de boas-vindas da nossa própria destilaria espera-o no “Wirtshaus zum Sägewerk”. Posteriormente, o nosso cozinheiro irá mimá-lo com um menu de 4 pratos à sua escolha.


Dia 2: O dia começa com um rico buffet de pequeno-almoço. O nosso pão caseiro, salsicha, queijo, compota, pratos de ovos, iogurte, quark e muesli dar-lhe-ão a vitalidade e força necessárias para o dia inteiro. Agora, no primeiro dia, experimente uma visita guiada inesquecível através do terreno único do moinho. Usar a tarde para explorar a pé os arredores de Birgel. À noite, será novamente mimado com um menu de 4 pratos.


Dia 3 : O último pequeno-almoço é tomado. Depois do pequeno-almoço, pode comprar todas as coisas deliciosas que provou connosco em Mühlenlädchen e depois esperar uma boa viagem de regresso a casa.


O restaurante LE MOULIN, na cave abobadada do moinho, está sempre pronto para uma surpresa culinária. Dos ingredientes frescos, o nosso chefe de cozinha evoca pratos de inspiração francesa e regional, desde pequenos e finos a menus de gala, que receberam os mais altos elogios dos presidentes alemães Johannes Rau, Roman Herzog e Horst Köhler a célebres críticos gastronómicos. As históricas suites de hotel de meia-leca garantem que um dia agitado termina com uma noite tranquila num ambiente confortável.


O arranjo custa normalmente 325,00 euros.

Se já tiver uma data específica planeada para a sua estadia, solicite a disponibilidade na data da sua preferência. São possíveis dias de prorrogação ou uma combinação de diferentes disposições. Se desejar mais informações sobre a nossa casa, não hesite em contactar-nos através do número 06597/9282-0. Vales de oferta: Também pode encomendar este arranjo como um vale de oferta decorativo. O vale chega normalmente ao correio no mesmo dia da encomenda.

Moinho histórico de água Hotel histórico de meia cana Destilaria doméstica – Moinho de mostarda Loja Moinho – Casa de seminários

Mühlenstraße 1 54587 Birgel/Vulkaneifel Telefone 0 65 97 – 9 28 20


Actividades de lazer nas proximidades

A paisagem foi moldada pelo vulcanismo e, devido à sua manifestação geológica, é uma paisagem sem igual na Alemanha. Depois de ter visto as depressões em forma de funil com os maars circulares, perceberá porque é que esta área se chama Eifel Vulcânico.

Cerca de 350 centros de erupção contam a história ardente e excitante das origens do Eifel vulcânico. Os geo-museus e numerosas geo-instalações, tais como geo-pistas e geo-parques, revelam fenómenos científicos. Passeios de ciclismo e caminhadas cuidadosamente seleccionados levam aos tesouros desta paisagem fascinante. Para informações detalhadas – pergunte-nos!


  • Passeio pedestre a Steffeln aproximadamente 10 km
  • Passeio pedestre até Schüller aproximadamente 8 km
  • Passeio pedestre a Hillesheim aproximadamente 10 km

(Interessante para grupos!)


Pode ser alcançado de carro em 10 minutos:


Museu do Ferro de Jünkerath A gama completa do processamento do ferro desde o século VII a.C. até ao século XIX é mostrada aqui, uma vez que o processamento do ferro desempenhou um papel importante no Eifel durante todo este período. Desde a exploração mineira ao início da fundição até à produção industrial, está documentado o desenvolvimento do processamento do ferro. Um dos focos é o fabrico de placas e fogões de fogão.


Eagle and Wolf Park Kasselburg O parque de 20 ha em redor do complexo histórico do castelo com densas florestas, prados exuberantes e diversos recintos para aves de rapina, lobos e outros animais é uma experiência para toda a família.

A especialidade de Kasselburg são espectáculos de voo e caça com várias aves de rapina, tais como águias douradas ou peneireiros. A águia dourada ‘Wotan’ e os seus ‘compinchas’ vivem nas muralhas das ruínas do antigo castelo do século XII.


O centro histórico de Kronenburg e Kronenburg Lake Kronenburg Lake com as suas numerosas instalações desportivas e de fitness (barcos, pesca, praia de banhos, parques infantis, trilhos de aparas, etc.) é um ambiente ideal para os activistas de verão.


Campo de golfe de 18 buracos em Hillesheim Os hóspedes são sempre bem-vindos, recomenda-se a reserva aos sábados, domingos e feriados públicos. É necessário um cartão de clube com um handicap registado. O curso situa-se a uma altitude de aproximadamente 500 m e está aberto durante todo o ano (greens de inverno).


Dahlemer Binz: Aeródromo comercial público e aeródromo de planador no Eifel Foi considerado uma ponta de dentro não há muito tempo entre os pilotos desportivos e de planador que apreciam particularmente essa unidade fascinante de desafio físico e experiência natural.


Dahlemer Binz: pista de karting


Pode ser alcançado de carro em 25 minutos:


Erlebniswelt Nürburgring – Carros, Acção & Atracção – Go-karting ou Ringtaxi: Uma experiência para toda a família.


Wildpark Daun O parque em si é uma enorme floresta com riachos, clareiras e matas. Aqui pode experimentar veados vermelhos e gamos, muflões, iaques e veados dybowski/sika em quase campo livre num percurso de 8 quilómetros de carro. Recentemente, existe um recinto para macacos com mais de 40 macacos Barbary em liberdade.

Informação viva, divertida e jogos são fornecidos de uma forma exemplar. Um enorme parque infantil de aventura encanta os jovens convidados: castelo trepador, navio pirata, torre, Natureum e muito mais. Os seus filhos estão aqui em boas mãos. Diversão de ritmo rápido mesmo ao lado: o tobogã de Verão de 800 metros de comprimento corre no Daun Wildlife Park. Basta saltar para o cilindro e descolar para um rápido passeio pela montanha.


Phantasialand Brühl Adventure Park para jovens e idosos com muitas atracções.


Aguardamos a sua consulta por telefone: 06597/92820 ou através do nosso formulário de contacto!