Notre concours de printemps est lancé : Réservez une chambre, participez automatiquement au tirage au sort et, avec un peu de chance, nous prendrons en charge votre facture. Vous en saurez plus ici !

Conditions de participation au concours de printemps

Ankündigung
Wir haben Betriebsferien vom 10.02. bis 26.02.2026.
Ab Freitag, den 27. Februar, ab 17:30 Uhr freuen wir uns, Euch wieder begrüßen zu dürfen.

Organisateur

L’organisateur du jeu-concours est

Erwin von der Mühle

Mühlenstraße 1, 54587 Birgel/Vulkaneifel (Allemagne)

info@muehlebirgel.de

Période de participation

Le concours se déroule jusqu’au 26.02.2026 et concerne les réservations effectuées entre le 27.02.2026 et le 15.03.2026 inclus (dernier jour de départ). Le moment de la réception de la réservation fait foi.

Éligibilité

Le concours est ouvert à toute personne physique âgée de 18 ans ou plus et résidant dans l’Union européenne. Les employés de l’Organisateur ainsi que les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer.

Participation au concours

La participation est automatique en réservant un séjour d’une, deux ou trois nuits pendant la période de promotion. Une seule participation est possible par réservation.

Bénéfice

Le tirage au sort porte sur la prise en charge intégrale des frais de la ou des nuitées réservées, y compris les repas et les boissons.

Détermination des gagnants et notification

Le gagnant sera sélectionné au hasard à la fin de la période de participation, annoncé le 27/02/2026 et informé par e-mail ou par téléphone. Si aucune réponse n’est reçue dans les 7 jours, l’organisateur se réserve le droit de désigner un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante.

Paiement des gains

Un paiement en espèces, un paiement partiel ou un échange du gain est exclu. Le prix n’est pas transférable.

Protection des données

Les données personnelles collectées dans le cadre du jeu-concours sont traitées exclusivement pour l’exécution et le déroulement du jeu-concours (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD). Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter [lien vers la déclaration de confidentialité].

Clause de non-responsabilité / Réserve de modification

L’Organisateur se réserve le droit d’adapter, de modifier ou de mettre fin prématurément au Concours à tout moment pour des raisons importantes, si cela s’avère nécessaire.

Voies de recours

Tout recours juridique est exclu.